A sharp temperature drop and potential coastal flooding are expected to hit New York City this weekend as a low-pressure system brings rain and gusty winds to the area.